2008年11月30日 星期日

孟買恐怖攻擊:印度已鎮壓巴基斯坦的血腥圍困

圖片擷取自guardian.co.uk
原文:guardian.co.uk
印度與巴基斯坦緊張的情緒在昨晚更加緊繃,有人聲稱在這三天的孟買致命戰鬥中,唯一的倖存者來自巴基斯坦,而他的9名伊斯蘭武裝部屬來自於巴基斯坦或是在巴基斯坦進行訓練。

關於歸咎這場造成近200人死亡攻擊的責任宣稱,來自於警察洩漏訊問21歲的Azam Amir Kasab時的詳細資訊,Kasab被人拍攝到在孟買中央車站持有突擊步槍和手榴彈。


根據一份無法獨立證實的報導表示,Kasab表示Lashkar-e-Taiba,一個立基於巴基斯坦的聖戰團體,應該為這場事件負責,該團體的目標是「殺死越多人來達成印度911事件」。這場聲明在印度特種部隊殲滅最後3名挾持Taj Mahal(泰姬瑪哈陵)飯店的恐怖分子後發出,當英國倖存者被從房間被帶往安全地點時,走道上佈滿屍體及血跡。

巴基斯坦被指控在過去的這幾天,讓印度身陷恐怖氛圍中。記者在事件後被允許進入損毀且燒焦的Taj Mahal飯店和Trident-Oberoi飯店,在那裏有數十名受害者遭到殺害。

印度群眾的憤怒指控出幾項巴基斯坦與恐怖攻擊的關聯,包括:
1.Kasab表示武裝分子的訓練在巴基斯坦Lashkar-e-Taiba的兩個營地中進行。
2.在疑似運送武裝份子的拖網漁船中所發現的電話,曾經用來聯絡巴基斯坦。
3.印度國務部長Sri Prakash Jaiswal表示,持續至目前為止的調查發現,孟買攻擊是由巴基斯坦為主的團體進行。

為了回應關於攻擊者為巴基斯坦人或在巴基斯坦進行訓練的指控,一名巴基斯坦的高級官員表示,若是緊張局勢持續增溫,將會派遣部隊至邊界。

然而儘管內部聲明,也越來越確信沒有英國原教主義者涉入。英國警察否認他們正在調查特定人員,英首相Gordon Browwn也表示並無證據顯示英國與恐怖攻擊有所關聯。

印度與巴基斯坦間持續增溫的口水戰也敲起美國警鐘,布希總統與高階官員召開緊急會議;新任總統Barack Obama曾表示,擁有核武的鄰近國家間的和解,是穩定阿富汗與打擊al-Qaeda組織的重要方式;印度總理Minister Manmohan Singh也在周五提出其慰問。

冷血的武裝分子已經撼動了印度。政府官員表示,只要10個武裝分子、擁有充沛的武器與彈藥,就可以透過襲擊Taj, Trident-Oberoi,中央車站和熱門餐廳與戲院來殺害500人。同樣是被特種部隊鎮壓的周五晚上,武裝份子在被殺害前,圍城一個猶太中心槍擊了5人,包含一位rabbi和他的妻子。

少數的武裝分子挾持了數百名人質持續了3天,其中許多人質為西方人,而22位被殺害的人質為外國人。昨天晚上的緊急事件為許多人質在Taj中下落不明,其中3名為英國人。武裝份子讓105年壽命的旅館起火以逃脫印度特種部隊的攻擊,武裝分子在屍體的嘴巴裡塞進手榴彈。

照片中娃娃臉的武裝分子,也就是報導中有著瘋狂形象的Kasab,穿著長褲、手持AK47在孟買中央車站掃射。他的受害者包括孟買反恐部隊長官Hemant Karkare,他的遺體已在昨天被火化。

在訊問時,據說Kasab已承認他是Faridkot(Pakistan's Punjab省)的居民,「我被Lashkar-e-Taiba訓練,並被要求在孟買造成最大傷亡。」Kasab在星期三的晚上被捕,在他的夥伴-Isnail Khan已被槍殺。這兩人在車站以及兩間醫院對通勤者開槍,Kasab告訴警方,他們透過Google Earth學會孟買的地理位置。

根據印度媒體報導,遭逮捕的武裝分子表示,在Taj有個房間被預約做為儲藏爆炸物和彈藥以提前發動攻擊,這或許能解釋為何這群武裝分子能不斷補充武器超過50個小時,彷彿他們有用之不竭的手榴彈。

巴基斯坦總理Asif Ali Zardari昨晚出現在印度電視台,試著緩和彼此緊張氣氛。「做為巴基斯坦的總理,若有任何證據顯示任何人或團體來自於我國,我將採取最快的行動將證據公諸於全世界。」

分析師認為,此預兆顯示印度與巴基斯坦的和平進程並不樂觀。前華盛頓駐巴基斯坦大使Tariq Fatemi表示:「我預料中的最艱難時刻提前了。若減少與巴基斯坦間的真誠合作,巴基斯坦將送出即壞的訊號,不只是對印度,還有對美國與歐洲。」

沒有留言: